LME trading floor faces renewed threat as SocGen departs