Bill’s restaurants set for expansion as confidence returns to casual dining