Italian prosecutor opens manslaughter inquiry in Lynch yacht sinking