The arrest of a suspect raises fears for the security of candidates in the final stretch of the US presidential election