Private equity is doing badly — however you measure it

Investors desperate to get cash back are putting pressure on funds to capitulate on sales