Money managers suggest it could be time to load up on rate-sensitive assets as the Federal Reserve eases monetary policy.