Jump raises $12M to help freelancers get benefits just like employees