Retail stocks typically beat the market after Fed cuts rates. Telsey gives top ways to play