Boeing’s supply chain shudders as workers walk and production slows