Volkswagen cuts forecasts again as demand wanes while EV competition ramps up