Jack Draper was forced to retire injured during Sunday’s Japan Open quarter-final against France’s Ugo Humbert.