Jenrick warns UK must ‘get migration done’ before solving wider issues