Singapore private housing prices cool, ending an over year-long rally