US officials quietly backed Israel’s military push against Hezbollah