Y Combinator is being criticized after it backed an AI startup that admits it basically cloned another AI startup