Ireland’s government on Tuesday outlined how it intends to deploy more than $14 billion in back taxes from Apple.