Roth individual retirement account conversions can save on future taxes. But the strategy can trigger other consequences, experts say.
