Anglo American chief says not ‘inevitable’ buyer will emerge after group slims down