Glen Earrach’s pumped storage hydro project aims to facilitate energy transition with vast ‘water battery’