Commerzbank’s new CEO vows to fight UniCredit takeover, saying tie-up would be ‘extremely difficult’