Chevron in talks to sell Texas gas assets to Tokyo Gas for up to $1bn