Chinese travelers trickle back to a Taiwanese island, mere miles from the mainland