Crypto.com sues SEC after receiving legal threat from US regulator