US vice-president has sought to cast herself as change candidate in White House race against Donald Trump