Premier League rejects Man City’s accusation it “misled” clubs over APT case