An escalating conflict in the Middle East has thrust the world’s most important oil artery back into the global spotlight.