TikTok’s use of casino-like currency to allegedly exploit children faces scrutiny in DC lawsuit