Uber and Lyft are the big winners from Tesla’s underwhelming Cybercab reveal