Casio confirms customer data compromised in ransomware attack