Bloc officials overcome deep divisions on atomic power but finance goal commitment remains unresolved