How clever marketing turned pumpkin spice into an autumn sensation