At the world’s biggest bank, supernormal returns don’t get competed away. Tech, regulation and customer inertia have changed the rules
