What America can learn from China—and Uber—about boosting EV adoption