Penalty would increase dramatically if regulators took into account revenues from billionaire’s other companies