Francis Ngannou paying tribute in MMA return after son’s death