Olivia Rodrigo Just Ditched Her Dr. Martens for These Trendier Boots