Rowing contest to be renamed after fashion house’s designer watch in latest luxury move into sponsorship