Björn Ulvaeus and Thom Yorke among 11,000 artists warning of AI threats