Hugh Hefner’s youngest son attempts to buy back the Playboy brand