Lending fintech SoLo Funds faces class-action lawsuit