Meta is reviving facial recognition for Facebook and Instagram three years after it shut down the tool—this time, to fight back against scammers