$25,000 in aid or an immigration crackdown? Harris and Trump battle over how to tackle America’s housing affordability crisis