Betting market Kalshi points to a Trump win. Its 28-year-old CEO says the site is more reliable than polling