Musk’s $1mn-a-day voter giveaway could violate US law, DoJ warns