Apple returned to China’s top 5 smartphone sellers last quarter—but Huawei’s growth dwarfs the competition