Inside JD Vance’s wealth: From hillbilly beginnings to a bestselling author with three homes and millions in assets