McLaren fail in bid to overturn Norris’ US GP penalty