Georgia funeral home owner jailed after 18 decomposing bodies found while authorities were serving an eviction notice