Higher UK air taxes will not deter private jet customers, industry bosses say