Marler issues apology over ‘anti-haka’ comments: ‘I meant no malice’